Celebrating Food! Celebrating Life!

Posts tagged “山苏

炒山蘇 – Bird’s Nest Fern Stir Fry

DSC_1732 s
Taiwan has more than 20 distinct tribal groups, more than half of which are still awaiting to be acknowledged. Many of them have uniquely spoken languages, cultural and religious practices and of course, cuisine. But one dish which seems to perpetuate quite a number of aboriginal groups is 炒山蘇 Bird’s Nest Fern Stir Fry. I vividly remember having it for the first time around 10 years back during our initial trips to Taiwan. It was a cold evening in February. The rain most certainly didn’t help. Not a good time to visit night markets, so our Taiwanese friend drove us up to Yang Ming Shan 阳明山 in the outskirts of Taipei. We stopped by at what seemed to be  just a small and shabby-looking eatery forged out of makeshift material and planks. I could still hear the pitter-patter in my head as the raindrops fell on the galvanised zinc rooftop. We had several interesting dishes for dinner that day, what the locals would call a 野菜宴. The highlight for the day was a chicken soup cooked with various Chinese herbs, wild vegetables and of course a free-range chicken. The soup which was served in a blackened terracotta pot was still in a rolling boil, perfect for the weather. Then there was a wild boar meat stir fry with very simple ingredients. It was immensely peppery and gingery at the same time, presumably to musk any gamey flavours from the animal, which the boss-cum-chef purportedly claimed to have just been caught by a trap the night before. But what interest me the most, was in fact a dish of curled up leaves, glistening in oil and sauce against the florescent lamps. That was the first time I had bird’s nest fern stir fry. A memorable experience, a dish I would definitely order whenever it is available on the menu, and one which I am very keen to replicate at home for myself. I’m glad I did.
(more…)


烏來温泉鄉 Wulai Hot Springs, Taipei County

DSC_7158 s
Our last trip to Wulai was some years back and it was a very brief one, to admire the sakuras. Alas we were a little too late then and the season was just over. We’d spent a considerably amount of time in 雲仙樂園, a local amusement park with a gondola that leads into the mountains and didn’t get much of a chance to see much of the old and rustic side of this beautiful small town 40 minutes south of Taipei City. So here we are, back again after all these years to find out more about this quaint little place which we passed through, but never got to know…

最后一次到烏來玩已经是好几年前的事了。当时为了追樱花而来到烏來山上。但还是来迟了,花季刚刚结束,所以最终没能追成。临时决定到附近的雲仙樂園玩,反而没有体验到真正的烏來。再次来到台湾,一定不能错过逛烏來老街, 享受它“温泉鄉”美誉的机会。
(more…)