Celebrating Food! Celebrating Life!

苦瓜鱼骨汤 Bitter Gourd and Fish Bone Soup

DSC_1257 s
Gosh its that time of the year again. Hot hot hot!!! The heat wave is beyond bearable and seriously no joke. I was just standing by the partially shaded window taking some photos with natural daylight and it already got me sweating like a pig! Multiple showers seem futile, only to be sweating within the next hour or two or so. Air-conditioning seems to be the only solace now, but even then my more-than-15-yo aircon unit is getting a bit cranky. Hope it lasts me through the season… *keeping fingers crossed*

With the heat, appetite seems to be “subdued” somewhat. Everything runs on a “tak kuasa” mode. Desperate times calls for desperate measures.  Time to whip up a few dishes which can spruce up things a bit. The first that comes to mind is a simple 苦瓜鱼骨汤 Bittergourd and Fish Bone Soup.  This is something which my family cooked from time to time, especially when my mum was still around. She made sure that we ate “in sync” with the weather. I don’t know about you guys but I love bittergourd!There is a an old Chinese, “吃得苦中苦,方为人上人”… or so they say! And I love the natural richness of the soup teased out from all the goodness from the fish bones. It looks opaque and milky but within any addition of evaporated milk unlike the cheat versions out there!

DSC_1264 s
Bittergourd has many beneficial properties to health. It can be eaten raw or cooked. The Chinese have long regarded bittergourd to have medicinal properties and incorporates it in the doctrine of 食疗 dietary healing. When it is raw, it is packed with lots of vitamin C amidst other trace elements. It is regarded to have “cooling properties” 性味偏寒,with the ability to remove “heatiness” , and is very good for the heart and eyes 清热去火、清心明目. When when it is  cooked, the properties changes entirely! It is said to take on “warming properties 性味偏温. Why drink bittergourd soup when it has “warming properties then? Does it help to relieve  heatiness? Well, there is a well-known saying in an ancient text for traditional Chinese medicine called 黄帝内经, which states that we should “冬吃萝卜夏吃姜”. This literally translates to eating “white radish/daikon” in winter and ginger in summer. Precisely because it is heaty in summer that we should be consuming foods with warming properties like ginger or in this case, cooked bittergourd. It is said that as our body uses its inner energy to expel the heatiness, our constitution weakens and turns cold. So some foods with warming properties actually help to rebalance the levels of yin and yang energies in our body. As such cooked bittergourd is actually good for boosting and balancing the “yin energy” in the body 滋阴养血 in times when it is too ”heaty” 阳火过盛. It is believed to benefit the spleen and the kidneys 健脾补肾, which leads to a school of thought that it is good for diabetes. It seems to have been scientifically proven as bittergourd helps to lower blood glucose levels and also lower dietary carbohydrate digestion and reverse insulin resistance.

In this soup, a sourish component is added to help whet the appetite and make it moreish! Usually 咸菜 salted vegetables are added. However, salted vegetables are said to be extremely “cold” 性寒 and not suitable for consumption. Instead, pickled sour plums or in my case, asam gelugor could be used.
DSC_1236 s

苦瓜鱼骨汤 Bitter Gourd and Fish Bone Soup Recipe (serves 4)

2 sets of fresh fish bones and heads from whole meaty fish which are 1 kg and above each (threadfin 午鱼, white or red snapper 红鸡/红鲷, barramundi aka seabass 金目鲈 are all excellent choices), chopped into large pieces. Flesh can be filleted and added later or saved for other dishes.
600g pork ribs
1 medium length bittergourd (appro. 25 cm long)
2 pieces of sliced dried asam gelugor (阿叁皮)or 1 sour plum pickled in brine
thumb length knob of ginger, sliced
1 large tomato (optional). cut into quarters
2 tbsp cooking oil
salt and pepper to taste
water as needed
1 tbsp shaoxing wine or brandy

Heat a wok over medium high heat. Add oil and saute ginger slices slightly until aromatic
Add chopped fish bones and heads and pan fry until slightly golden brown.
Add sufficient water until it covers all the bones and bring to a rapid boil under high heat.
When the water boils, add pork ribs and turn down the flame to medium high.
Skim off any scum that forms on the surface, add asam gelugor slices and allow to boil for 15-20 min covered.
Meanwhile, prepare the bittergourd by halving it lengthwise. Use a teaspoon to scrape out the seeds as well as the velvety whitish membrane adhering to the flesh as much as possible. Cut into chunks and rub the chunks with 1/2 tsp of salt for 10 min. Pour away the soaking bring, rinse and drain again. Set aside for later use.
The soup should look opaque and develop a beige/light brown milky coloration by now.
Add bittergourd chunks and continue to boil for another 10-15 min.
Adjust taste with salt and pepper.
While the soup is boiling, add tomato chunks, and if using, the sliced fish fillet removed from the two whole fish.
Cook for another 45 s to 1 min but no more than that.
Turn off the heat and add a splosh of brandy or shaoxing wine.
Ladle into bowl and serve immediately with rice and other dishes.

3 responses

  1. This is very interesting!

    June 12, 2014 at 4:34 pm

  2. I love making soup with fish bone. Interesting that you combine with bitter gourd. Next round I shall try coz I need to mask this with the fish bone soup which my kids love.

    June 13, 2014 at 4:46 pm

    • Alan (travellingfoodies)

      haha this is not my idea at all. This is very “old school” soup making actually. I merely “relived” the soup because I’d not had it in eons and the weather seemed perfect for it 🙂

      June 14, 2014 at 11:33 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s